Habitant(e)s à Paris : Envie de vous ressourcer ? Voici le Parc de Sceaux, avec 180 hectares de verdure ! Très près de Paris.
Dear Paris-dwellers: In need of some fresh air? I invite you to look into the Pac de Sceaux with its 180 hectares of greenery! Just a stone’s throw away from Paris.
Le Parc de Sceaux garde un peu de la magie du XVIIe siècle; il a un air de Versailles ! Ici on a vu beaucoup de monde en faisant du vélo. Mais à part des grandes promenades ou pistes cyclables, il y a un musée, une galerie de sculptures (l’Orangerie) parmi autres sites à visiter. Il y a également des animations et concerts toute l’année.
The Parc de Sceaux retains some of the magic of the 17th century; it looks like Versailles! Here we saw a lot of people cycling. But apart from the epic strolls or bike paths, there is a museum, a sculpture gallery (the Orangerie) among other sites to visit. There is also entertainment and concerts all year round.
J’habite dans la Rive Gauche de Paris depuis au moins 3 ans et ce parc n’est que 26 minutes de trajet pour moi (via le RER B) – pourtant je viens de le découvrir il y a moins d’un mois ! Quel dommage.
I’ve lived in the Left Bank of Paris for at least 3 years and this park is only a 26-minute commute for me (via the RER B) – yet I’ve just discovered it less than a month ago! How silly.
Avez-vous déjà visité ce parc ? Qu’est que vous en avez pensé ? Dites-moi dans les commentaires. 😊
Have you ever been to this park? If so, what did you think of it? Let me know in the comments!
Infos pratiques : / Practical info:
Domaine départemental de Sceaux, 92330 Sceaux
Visites guidées gratuites: 0141130383 ou parcsjardins@cg92.fr
Musée : 0141872950 / museedomainesceaux@cg92.fr
Horaires : / Hours:
Parc : ouvert tout les jours ● Nov – Déc – Jan : 8h – 17h ● Fév : 8h – 18h ● Mars : 7h30 – 19h ● Avril – Août : 7h – 21h ● Mai : 7h – 21h30 ● Juin – Juillet : 7h – 22h ● Sept : 7h30 – 20h30 ● Oct : 8h – 19h
Musée – Château – Boutique : fermés le lundi ● de mars à octobre : 14h – 18h30 ● de nov à fév : 13h – 17h
Pavillon de l’Aurore : visite sur réservation pour les groupes au 0141872971
Accés : / Getting there:
Voiture (by car) : 20 min de la porte d’Orléans, RD920, A86 sortie Antony, parking sur l’esplanade
Bus (by bus) : lignes 192, 379, 396, TVM ● RER B : stations La Croix-de-Berny, Bourg-de-Reine, Sceaux ou Parc de Sceaux
Tarifs :
Parc : gratuit
Musée : collections permanentes, visite libre 3€ – tarif réduit 1,50€ (gratuit tout les premiers dimanches du mois – visite libre)
Restaurant Le Trevise : Salles, salons et terrasses dans l’enceinte du Domaine de Sceaux. Reseignements : www.letrevise.fr et 0140969550
No Comments